Projektowana nowelizacja dostosowuje przepisy ustaw o zawodach lekarza i lekarza dentysty do postanowień dyrektywy 2005/36/WE z 7 września 2005 r. w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych. Wprowadzenie postanowień tej dyrektywy powinna nastąpić do 20 października 2007 r. Projekt zawiera też przepisy dyrektywy 2006/100/WE z 20 listopada 2006 r. dostosowującej niektóre dyrektywy Rady w dziedzinie swobodnego przepływu w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii do Wspólnoty Europejskiej.